>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
english  /  français  /  español  /  italiano  /   /   / 
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
La Patagonia y Benetton / Las comunidades aborígenes / Ensueño en Patagonia /
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Mapa aborigen de Argentina / Leyendas / Mapuche kimun / Tierra, Historias globales de Conflictos y Restitución /
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Historia / Hablar / We tripantu / Cosmovision / Danza y sonidos / Un pueblo en Red / La medicina /
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Hablar

Mari Mari! Hablar la lengua del otro es comunicar, entablar discusión, experimentar y conocer. Pero también es jugar. Originariamente la lengua de los mapuches era oral, pero con el tiempo se puso por escrito con el fin de preservarla y enseñarla mejor. Hoy en día hay disponibles en línea una gran cantidad de recursos a este propósito. Seguidamente os brindamos un breviario (gracioso) de primeros auxilios en caso de que debierais hablar en mapuche. Y luego algunos enlaces útiles.

Breviario de español – mapuche…
para toda (desdichada) eventualidad

Consejos para no quedar como un idiota o por lo menos tratar de remediar la situación dándoselas de muy chistoso.
 



Link
El vasto breviario mapuche-español del que hemos sacado estas frases está en el Vademécum de Mapud’ngu
Curso de mapudungun link al corso
Diccionario español /mapudungun link al dizionario


(26/10/2005)

print
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Búsqueda
Search

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Home / Newsletter / Legal notice
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
benettontalk.com / benettongroup.com / benetton.com / colorsmagazine.com / fabrica.it